12간지(십이지신)은 무엇일까? What is a twelve zodiac sign?

십이지신

 

 

십이지신이란 땅을 지키는 12신장(神將)으로, 십이신장(十二神將) 또는 십이신왕(十二神王)이라고도 한다. 사람이 태어난 해의 지지(地支)를 동물 이름으로 상징하여 이르는 말로 모두 12띠가 있다. 곧, 쥐띠·소띠·범띠·토끼띠·용띠·뱀띠·말띠·양띠·잔나비띠·닭띠·개띠·돼지띠가 그것이다. 띠란 “각 사람들의 심장에 숨어 있는 동물”이라고도 일컫는데, 이는 토템사회에 인간이 동물을 숭배하던 유풍에서 발생하였다.

삶을 같이 영위하는 동물은 하찮은 미물일지라도 인간과 유사·유관한 관계에 있다고 믿었다. 예를 들어, 곰을 신으로 믿는 부족은 곰이 자기 조상이라고 믿었고, 다람쥐를 신으로 믿고 있는 부족은 다람쥐가 자기 부족의 신이라고 믿었다.

한국 신화의 경우도 예외는 아니었다. 단군신화(檀君神話)에서 곰이라고 하는 동물과 환웅(桓雄)이 혼례식을 치른 것도 그와 같은 하늘의 질서(문화)와 땅의 질서(문화)간의 융합을 뜻한다.

인간의 종교는 숫자를 발견하면 좀더 과학화되고 정교화되었으며 체계를 세우게 된다. 1·3·5·7·9라는 양(陽)의 숫자와 2·4·6·8·10이라는 음(陰)의 숫자를 합치면 조화와 상생(相生)이 일어난다고 믿었다. 이른바 음양이론이 그것이다.

우리말로 1은 ‘하나’이다. 하나는 하나［一］라는 뜻 이외에 크다·넓다·많다는 뜻으로 쓰인다. 더 위대한 발견은 0(空·無·zero)이라는 숫자이다.

0은 ‘무한대’의 수이다. 1도 많고 큰데 0을 더했으니 가장 큰 숫자임에 틀림없다. 그리하여 10이라고 하는 숫자는 하늘의 숫자(甲乙丙…)요, 12라는 숫자는 땅의 숫자(子丑寅…)가 된 것이다.

인간은 10진법을 기본적인 기수법(記數法)으로 생각해 냈으니 이는 인간의 손가락이 10개이기 때문이라고 한다. 인간은 하늘의 이치와 땅의 이치에서 생긴 존재요, 그 힘과 조화와 협력에 의해 행복해질 수 있다는 생활관을 갖게 되었다. 다시 말해, 인간을 천지의 힘, 곧 음양의 이치와 조화 속에서 삶을 영위하는 존재로 보았다.

이 같은 삶의 철학 때문에 하늘을 천신(天神), 땅을 지신(地神)으로 상정하여 자연계 동물마저 영수(靈獸) 또는 신수(神獸)로 숭배하게 되었다.

 

The Tenji god is a twelve god who protects the land, also known as the twelve god or the twelve god king. There are twelve zodiac signs, which symbolize the support of the year in which a person was born. That is, rat, cow, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, Jannabi, chicken, dog, and pig. The zodiac is also referred to as "an animal hidden in each person's heart," which originated in the totem society where humans worshiped animals.

It was believed that animals living together had similar and related relationships with humans, even if they were trivial creatures. For example, a tribe who believed in bears as gods believed that bears were their ancestors, and a tribe who believed squirrels as gods believed that squirrels were gods of their own tribe.

Korean mythology was no exception. In Dangun mythology, an animal called a bear and Hwanwoong had a wedding ceremony, which also means the convergence between the order of heaven (culture) and the order of land (culture).

Human religions become more scientific, sophisticated, and systematic when numbers are discovered. It was believed that harmony and co-prosperity occur when the number of sheep, 1, 3, 5, 7, and 9, and the number of notes, 2, 4, 6, 8, and 10, are combined. The so-called yin and yang theory is that.

In Korean, 1 is 'one'. One is used to mean large, wide, and many other than Hana. A greater discovery is the number zero.

Zero is the number of 'infinite's It must be the largest number since it added 0 to 1 degree. So a number called 10 is a number in the sky.The number 12 is the number of the earth.It has become )

Humans have come up with decimal as a basic notation, which is because they have 10 fingers. Humans have a lifestyle that can be happy by the power, harmony, and cooperation of the existence of heaven and earth. In other words, humans were seen as living beings in the power of heaven and earth, namely the rationality and harmony of yin and yang.

This philosophy of life led to the establishment of heaven and earth as gods, and even natural animals were worshipped as monks or gods.

 

 

 

 

 

* 띠와 불교

여기에는 특히 불교의 영향이 컸다고 보는데, 약사여래의 12대원을 통달한 12선신(善神)인 약사십이신장(藥師十二神將)에 대한 설정이 그것이다.

궁비라대장(宮毘羅大將)은 쥐인 자신(子神)으로 내 몸과 남의 몸에 광명이 있도록 정성을 다하는 원(願)을 가진 신이고, 벌절라대장(伐折羅大將)은 소인 축신(丑神)으로 위덕이 높아서 중생을 모두 깨우치려는 원을 가진 신이며, 미기라대장(迷企羅大將)은 호랑이인 인신(寅神)으로 중생으로 하여금 욕망에 만족하며 결핍되지 않게 하려는 원을 가진 신이고, 안저라대장(安底羅大將)은 토끼인 묘신(卯神)으로 일체 중생으로 하여금 대승교에 들어오게 하려는 원을 가진 신이다.

또 안비라대장(安備羅大將)은 용인 진신(辰神)으로 일체 중생으로 하여금 깨끗한 업을 지어 모든 계율을 지키게 하려는 원을 가진 신이고, 산저라대장(珊底羅大將)은 뱀인 사신(巳神)으로 모든 불구자로 하여금 모든 근(根)이 완전케 하려는 원을 가진 신이며, 인달라대장(因達羅大將)은 말인 오신(午神)으로 몸과 마음이 안락하여 부처의 깨달음을 얻게 하려는 원을 가진 신이고, 파이라대장(跛伊羅大將)은 양인 미신(未神)으로 일체 여인으로 하여금 모두 남자가 되게 하려는 원을 가진 신이다.

그리고 마호라대장(麻呼羅大將)은 잔나비(원숭이)인 신신(申神)으로(四摩의 하나) 외도의 나쁜 소견을 없애고 부처님의 바른 지견을 포섭하려는 원을 가진 신이며, 진달라대장(眞達羅大將)은 닭인 유신(酉神)으로 나쁜 왕이나 강도 등의 고난으로부터 일체 중생을 구제하려는 원을 가진 신이고, 초두라대장(招杜羅大將)은 개인 술신(戌神)으로 일체 중생의 기갈을 면하고 배부르게 하려는 원을 가진 신이며, 비갈라대장(毘羯羅大將)은 돼지인 해신(亥神)으로 가난하여 의복이 없는 이에게 훌륭한 옷을 얻게 하려는 원을 가진 신이라고 한다.

우리 나라 통일신라시대 경주 원원사지(遠願寺址) 삼층석탑을 비롯하여 진덕왕릉(眞德王陵)·김유신묘(金庾信墓)·경덕왕릉(景德王陵)·경주 괘릉(慶州掛陵)·흥덕왕릉(興德王陵) 등 능묘(陵墓)의 호석(護石)에 십이지신상(十二支神像)을 조각한 것이나, 고려 태조와 그의 비 신혜왕후의 능인 현릉(顯陵)과 공민왕릉인 현릉(玄陵)의 호석과 그 밖의 조각물, 조선시대 능묘의 호석, 현실(玄室) 내부의 벽화, 사찰의 불화(佛畫), 민화(民畵), 도기·토기·목기 및 각종 장식물의 문양에 나타난 12지 그림의 모습은 불교의 영향이 컸다고 할 것이다.

12띠는 한 개의 시간 개념으로부터 시작한다. 12시간·12달·12성좌 등 인간이 타고 넘어가야 할 파장이 12를 주기로 하고 있음을 뜻한다.

예컨대 음력 12달에는 12동물이 각각 배속되어 있다. 1월은 범, 2월은 토끼, 3월은 용, 4월은 뱀, 5월은 말, 6월은 양, 7월은 잔나비, 8월은 닭, 9월은 개, 10월은 돼지, 11월은 쥐, 12월은 소이다.

어떻게 보면 띠란 고리나 매듭이나 환대(還帶)를 의미하기도 한다. 음［地·支］과 양［天·干］이라는 큰 고리 속에서 60갑자(甲子)라고 하는 큰 주기가 생기고, 60년은 다시 12년을 주기로 하는 고리(12띠)가 5회 반복된다.

띠는 시간의 개념에서 공간의 개념으로까지 발전한다. 10간(干)이 해요 몸통(밑둥)이라면, 12지(支)는 달이요 가지에 해당한다. 10간 12지가 자연의 진리를 지배할 뿐 아니라 우주의 진리를 간직하고 있다고 믿었다.

관상에서 인상(人相)을 12부위로 나누는 것이나, 국악에서 12음역(音域)으로 음계를 나누는 것이나, 평시조에서 12번 쉬면서 창을 하는 것이나, 무가나 판소리가 12마당으로 이루어지는 것 등등이 모두 같은 사고법에서 출발하였다.

중국 문헌에는 황제(黃帝) 때 띠가 생겼다고도 하고, 노자(老子)가 10간을 장자(莊子)가 12지를 만들었다고도 하나, 곽말약(郭沫若)은 중국 12지의 근원을 고대 바빌로니아의 황도(黃道) 12성좌(星座)의 영향에서 찾기도 한다.

 

 

* Chinese zodiac sign and Buddhism

It is believed that Buddhism was especially influential here, and it was the setting of the Yakseobu Shrine, the 12th god who mastered the 12th generation of Yaksa Yeorae.

Gungbiradang is a god who is a mouse, a god who does his best to shine on his body, a god who has high prestige as a small man, and a god who wants to awaken all the people, and a tiger who is satisfied with his personal desire.

Captain Anvira is a god who has a desire to protect all the rules by building a clean business for all the people of Yongin, and Captain Sanjera is a god who has a desire for all the disabled to complete all the muscles, and the body and the mind of the Buddha.

And Mahora's captain is a god who is a monkey, a god who has a desire to eliminate bad opinions from outside the Jannabi and to capture the Buddha's right views, while Jindala's god is a god who has a desire to save all life from hardships such as bad kings and robbers.

The Three-story Stone Pagoda of Wonju Temple Site in Gyeongju during the Unified Silla Period, Jindeok Royal Tomb, Kim Yu-sin Myo, Gyeongju Hoeneung, Heungdeok Royal Tombs, and other statues of Goryeo gods.

The zodiac begins with a single concept of time. This means that humans are supposed to give 12 wavelengths to be carried over, such as 12 hours, 12 months, and 12 stars.

For example, in the 12th month of the lunar calendar, each of the 12 animals is distributed. January is the tiger, February is the rabbit, March is the dragon, April is the snake, May is the end, June is the sheep, July is the jannabi, August is the chicken, September is the dog, October is the pig, December is the cow.

In some ways, a Chinese zodiac sign means a ring, knot, or hospitality. In the large rings of yinji and yangji, a large cycle called 60 packs occurs, and the ring (12 belts), which is supposed to give 12 years again for 60 years, is repeated five times.

The band develops from the concept of time to the concept of space. If the 10 liver is the lower body, the 12th limb is the moon and the branch. It was believed that the twelve zodiac signs not only dominated the truth of nature, but also retained the truth of the universe.

The same way of thinking began, such as dividing the impression into 12 parts in the physiognomy, dividing the scale into 12 notes in Gugak, resting 12 times in peacetime, and singing with 12 yards of Mugana Pansori.

In Chinese literature, a Chinese zodiac sign was formed during the emperor's reign, and the Laozi made the twelve zodiac signs, but Kwak Mal-yak also found the origin of the twelve zodiac signs in ancient Babylonian zodiacs.
Chinese zodiac sign (Korean National Culture Encyclopedia, Korean Studies Institute)